越南与俄罗斯促进议会合作

2019年06月22日 星期六, 22:50:44
 Font Size:     |        Print
 

越南国会司法委员会主任黎氏娥与俄罗斯联邦委员会领导举行工作交谈。(图片来源:越通社)

(人民报)越共中央委员、国会常委会委员、国会司法委员会主任黎氏娥6月20日至21日对俄罗斯进行工作访问,同俄罗斯联邦两院、司法部、联邦裁判执行机构的领导班子举行工作会议,旨在就司法监督工作乃至议会领域的经验交流与合作等问题交换意见。

同俄宪法性立法与国家建设委员会副委员长亚历山大•卡尔林(Aleksander Karlin)和俄罗斯联邦委员会其他直属机构领导代表、俄罗斯大省市司法部门领导举行工作会议时,双方就两国立法部门中的对口机构合作问题深入交换意见。

黎氏娥女士重申,双方合作旨在实现促进越南与俄罗斯议会外交合作关系的共同目标。目前,俄罗斯法律体系发生巨大的改变,使其符合新时代。制定优质法律规定并确保其活力的相关经验对越南很有用。这也是越南代表团此次访俄的主要目的。

亚历山大•卡尔林先生欢迎越南代表团到访并重申,俄罗斯立法机构乃至国家领导坚定不移的一贯政策就是巩固与加强同越南的全面战略伙伴关系。他提议,双方就加强两国议会尤其是专门委员会合作关系的具体措施展开讨论。

♦当日下午,越南代表团同司法部代表团举行工作会议。

俄罗斯司法部副部长、俄罗斯常驻欧洲人权法院首席代表米哈伊尔•加尔佩林(Mikhail Galperin)指出,2010年,俄罗斯司法部代表同越南司法部代表签署了合作协议。

在双边合作框架内,双方对许多领域给予关注,尤其是鉴定、鉴定法及行政法等领域。

越南国会司法委员会主任黎氏娥表示,越南即将修正《司法鉴定法》,因此本次工作会议的目的在于深入了解俄罗斯的鉴定活动,从而吸取经验并把其应用于越南的实践生活。

♦此前,越南代表团6月20日下午在俄罗斯国家杜马总部同俄罗斯国家杜马副主席叶皮法诺娃(Olga Yepifanova)和越南友好议员小组代表举行了工作会议。

叶皮法诺娃女士对能够会见并同越南国会司法委员会代表团举行工作会议表示高兴。她重申,俄罗斯国家杜马中所有党派都支持推进与越南的关系发展。她表示,俄罗斯计划举行第二届议会制度发展论坛并邀请越南派遣代表出席与发表演讲。此外,她希望,越南将派遣女性国会代表参加亚太议会论坛、东盟议会联盟大会(AIPA)等两国都出席的论坛期间举行的女议员见面会。

黎氏娥女士感谢俄罗斯议会及政府已经为旅居俄罗斯越南人提供便利条并提议,俄方继续帮助他们化解困难,旨在稳定生活并为俄罗斯及越南的发展做出贡献。

她对叶皮法诺娃女士所提出的意见表示赞同并表示,越南对由俄罗斯提倡与举行的各场论坛予以支持与关注。越南国会将派遣代表出席上述论坛。

♦访俄期间,越南国会司法委员会代表团将同俄罗斯第二大城市圣彼得堡司法机构代表举行工作会议。其后,继续对波兰进行工作访问。(完)