越南传统长衣推崇任务迫在眉睫

2021年03月10日 星期三, 15:30:00
 Font Size:     |        Print
 

附图。

(人民报)传统长衣是越南的传统服装,其蕴藏着越南的特色文化。历经历史的变迁,尽管传统长衣的款式发生许多变化,但其仍然保留着原有的传统文化价值,有助于推崇越南妇女的温柔和优雅之美。

尽管如此,传统长衣尚未被列入越南文化遗产名录。可以说,将传统长衣列入国家级非物质文化遗产名录是一个重要步骤,以按照2003年《保护非物质文化遗产公约》向联合国教科文组织申遗。

虽然这个想法并不新鲜,但最近,当外国设计师抄袭越南传统长衣的设计或对传统长衣版权产生误认,因此,这一构想变得更加紧迫。

越南常驻联合国代表团团长(任期2014-2018年)阮芳娥大使表示,尽管未被列入非物质文化遗产名录,但无论在任何地方,传统长衣都成为越南民族灵魂的精髓。她说,传统长衣值得被列入人类非物质文化遗产名录,因为其代表越南的传统文化,充分体现越南艺人们的艺术创作能力。

为了推崇越南传统长衣的价值,阮芳娥大使已向越南妇女博物馆赠送其在参加各重要外交活动时所穿的两件传统长衣。

由于深刻意识到传统长衣遗产价值的保护与弘扬工作的重要性,近几年来,越南文化体育与旅游部已主动同各部委行业紧密配合,加大传统长衣款式收集、研究、创造、设计以及传统长衣形象宣传、推广等工作。

越南国家文化艺术研究院院长裴淮山副教授表示,将传统长衣列入越南国家非物质文化遗产名录并将其申报人类非物质文化遗产成为了当务之急。届时,传统长衣将更加普及,版权事宜也得到澄清,避免有关越南传统长衣的版权纠纷。

设计师惠诗强调,应将越南传统长衣申遗,这样越南传统长衣将会得到推崇,避免有关越南传统长衣版权的纠纷。

服装设计师惠诗表示:“我们要将传统长衣申报人类非物质文化遗产名录,这样才能避免有关传统长衣的版权纠纷。”

实际表明,尽管越南人、海外侨胞和国际朋友承认越南传统长衣,但这毕竟只是口头传播。因此,应建立档案,申请将传统长衣列入国家级文化遗产和人类非物质文化遗产名录是一项重要任务,其有助于更好地维护越南文化主权。(完)

来源于《越通社》