痴迷于天曲和丁琴之艺人

2019年11月09日 星期六, 12:46:31
 Font Size:     |        Print
 

人民艺人刘春莱向学生们传授天曲和丁琴艺术。

(人民报)尽管已70多岁高龄,但来自越南太原省定华县福珠乡同蕴村岱依族的人民艺人刘春莱依然爱唱天曲和制作丁琴。以自己的经验和知识,他已对维护及弘扬岱依族独特文化做出大贡献。

天曲和丁琴是定华县岱依族的独特艺术形式。尽管父母都不擅长于天曲和丁琴,但是从小时起,刘艺人经常看巫师在自己家里读唱求福保平安的天曲或者跟着父母到村里其他家庭看唱天曲、弹丁琴。刘艺人透露:“那些天曲的歌词和音调在不知不觉中点点滴滴美进了我的血液和心魂。后来,自然而然地喜欢上天曲,我仿照、背诵并随时随地唱天曲,有时就在家里的、有时就在田地干活。长大后,参加青年团时,我积极参加乡村里的文艺表演活动。其后,当我水平逐渐成长时当地政府经常邀请我在省级、县级汇演参加演唱古天曲。”

结婚时,尽管生活艰苦但天曲的曲调、丁琴的清冷悠扬声音却日益深深地浸染到刘艺人的灵魂。为了希望子孙后代能够练习自己民族的曲调,刘艺人已精心收集和记录下来古天曲的曲调、仪式以为乡里的年轻人学习提供方便。在当地成立天曲俱乐部时,刘艺人领先并热情参加、与俱乐部里的其他成员一起练习唱天曲、弹丁琴,使技术变得更熟练,所以经常受到当地政府邀请参加全国、区域或省级举行的天曲汇演。每次参加汇演刘艺人都获得高成绩。从2016年-2017年刘春莱先生被选为在河内山西市同模乡越南各民族文化村的岱依族村的村长。前来此村,游客将有机会听刘艺人介绍岱依族的特色文化之美并可观赏刘艺人表演的甜润天曲及熟练的丁琴。

以希望民族文化在市场机制中不被埋没的心愿,经过多年努力收集及仔细记录下来,至今刘艺人在保存30多首天曲曲调和岱依族传统民歌等丰富非物体文化遗产。

另外,刘艺人还亲手制作近1000把丁琴出售各地。此外,刘艺人还被邀请来为主要是定华县高中学生的50个班、2000名学生提供唱天曲、弹丁琴的培训。同时他还帮助10多个研究生对岱依族的祈求仪式信仰课题进行了科学指导。至今,他的许多学生已成为当地文化的艺人、文艺活动的核心,使自己的民族文化特色发扬光大。为了表彰刘春莱艺人在维护及弘扬岱依族的文化中所做出的贡献,2019年他获得国家授予的人民艺人称号。(完)

记者:世平