（人民报）应越南政府副总理兼外交部长范平明的邀请，乌克兰外交部长科里姆金于9月4日至6日对越南进行正式访问。值此之际，《人民报》谨向读者介绍此访结果的公报内容：

一，应越南政府副总理兼外交部长范平明的邀请，乌克兰外交部长科里姆金于9月4日至6日对越南进行正式访问。

访问期间，乌克兰外交部长礼节性拜会了越南政府总理阮春福，同越南政府副总理兼外交部长范平明举行会谈，会见了越南工贸部部长陈俊英。各场会谈及会见在相互信任、相互了解的气氛中进行。

二，双方就两国领导加强政治接触并不断增进互相了解和信任表示满意。

三，在越乌友好关系历史及当今双边合作程度的基础上，出自于继续促进互利合作关系发展的需求，越南外交部和乌克兰外交部一致鼓励并协助两国各部委、行业开展下列措施，旨在把双边关系推上新高度：

其一、政治合作

——经常与有效开展各级代表团互访。

——鼓励加强两国各地方政府、社会组织、行业协会之间的接触。

——开展2018——2019年阶段两国外交部磋商计划。

——在联合国及其他国际组织上保持紧密配合，特别是在乌克兰希望促进与东盟及亚欧会议的合作的背景下。

其二、其他领域的合作

——协助越南国防部及乌克兰国防部代表团互访活动。

——协助有效落实两国高层领导所达成的经济协议。

——配合于2017年10月在基辅举办越乌两国政府间经贸、科技合作委员会的会议。

——通过签订新双边协议尤其是农业领域的合作协议，为双边合作关系完善法律框架。

——协助两国扩大贸易往来、加强投资合作，成立联营公司，积极参加在越南及乌克兰举行的贸易展会。

——注重推进双方在冶金、机械制造、化工、能源和采矿等领域的合作。

——促进越乌两国银行扩大合作空间。

——鼓励开展科学领域的合作项目。

其三、文化和人文的合作

——推进旅游领域的合作。

——研究相互简化两国游客及商人出入境签证手续的可行性。

其四、有关旅乌越南人及旅越乌克兰人的问题

基于越乌两国人民传统友谊紧密关系以及越南和乌克兰的法律规定，双方将继续为旅乌越南人及旅越乌克兰人生活、工作与融入所在国社会提供最便利的条件。

四，有效且全面落实上述措施旨在巩固与发展越乌传统友谊和全面合作伙伴关系，面向把双边关系提升至新高度。（完）