越南与捷克发表联合声明(全文)

2017年06月08日 星期四, 10:14:47
 Font Size:     |        Print
 

捷克总统米洛什•泽曼欢迎仪式在主席府举行。
 Font Size:     |  

(人民报)一、应越南社会主义共和国主席陈大光的邀请,捷克共和国总统米洛什•泽曼及夫人自2017年6月6日至8日对越南进行国事访问。

二、陪同捷克总统的有捷克工业联合会组织由60家从事不同领域的企业代表组成的代表团。

三、访问期间,米洛什•泽曼总统同越南国家主席陈大光举行了会谈,分别会见了越共中央总书记阮富仲、国会主席阮氏金银及政府副总理王廷惠,出席了越南与捷克企业论坛以及会见了越捷友好协会代表。

四、各场双边会晤在友好且互相了解的氛围中进行的。两位领导互相通报了各自国家的政治、经济情况及其对外政策和对外经济政策中的优先内容,就推进双边关系的各项具体措施交换了意见,就双方共同关心并共享利益的国际和地区问题展开讨论。

五、陈大光主席重申,越南一向重视发展对中欧地区传统朋友国家尤其是捷克的友谊和多方面合作关系,祝贺捷克在国家发展道路上取得了诸多成就。米洛什•泽曼总统高度评价越南在经济发展中所取得的成就,再次重申捷克对推进同越南的友谊与互惠互利关系的强劲关注。

六、双方高度评价已有67年历史的越捷传统友谊及多方面合作关系所取得的积极进展,欢迎双方保持和加强高层政治对话和各部委、地方及行业代表团互访活动。双方也昭示进一步巩固两国在共同关心领域上的合作关系这一决心。

七、两位领导希望开通捷克与越南间的直达航线,责成双方相关部门就该问题进行谈判以作出具体结论。

八、双方对此次访问期间两国签署《移交被判刑人员协定》、《预防和打击违法犯罪合作协议》等文件表示高兴。

九、两位领导对Optokon集团与生福技术公司、Drevojas公司与好景陶瓷生产公司、东海旅游和飞行服务集团与Indovina银行、ClineX公司与Dapharco公司、Techniserv集团与Yestech公司、Na Homolce医院与越南友谊医院、Vari公司与James Boat技术公司等各伙伴签署七项合作备忘录表示满意。

十、双方高度评价两国在经贸投资合作中所取得值得鼓励的结果,昭示合作提升贸易额和重新实现双边贸易平衡的决心。双方表示,愿意为双方互相了解对方国家市场与投资商机提供所有必要的便利条件。双方承诺确保便利的法律框架和友善环境,旨在让两国投资商和企业有效开展合作活动。

十一、双方高度评价越捷经济合作联合委员会的作用,确认两国之间的巨大潜力与合作机会。双方同意为2018年在河内召开的越捷经济合作联合委员会第六届会议做好准备。

十二、双方同意在农业、科技、环境、能源、教育培训、文化、旅游、司法与法律等领域上推动和加强合作。

十三、双方高度评价两国在防务领域上的良好关系,并将寻找进一步加强双方在该领域上的合作的各项措施。

十四、双方同意在共同关心的地区和国际问题中促进交换意见和互相支持,承诺在地区乃至国际组织和论坛,尤其是联合国、世贸组织、亚欧会议等论坛上保持更加紧密的配合与合作,考虑互相支持对方国家参加各国际组织和论坛竞选。双方承诺维护东海和平、稳定、安全,航海与航空安全与自由。双方强调了基于国际法律通过和平方式解决领土争端的重要性。

十五、双方支持早日签署、批准及实施越南与欧盟自由贸易协定。

十六、两位领导强调了人因素在政治与经济合作中的重要性,并对民主和法治是双方共同促进的核心原则这一观点表示赞同。

十七、双方同意配合促进和保护人权,其中实施有关人权的国际条约。

十八、两位领导对恐怖主义、极端主义、毒品走私及其他跨国有组织犯罪给世界构成的威胁给予深刻关注。双方同意,应加强合作来应对上述威胁。

十九、陈大光主席感谢捷克为旅捷越南人社团提供便利条件。米洛什•泽曼总统高度评价旅捷越南人社团为推进两国友好情谊所作出的贡献。

二十、双方对捷克总统对越南进行国事访问之行所取得的结果表示满意,将之视为越南与捷克在巩固和加强传统友谊及多方面合作关系中具有重要意义的政治活动。

二十一、米洛什•泽曼总统由衷感谢越方对他本人、夫人及捷克高级代表团所给予的盛情款待。值此之际,米洛什•泽曼总统邀请陈大光主席对捷克进行国事访问。陈大光主席愉快地接受了邀请,并承诺将在适合时候访问捷克。访问时间将通过外交途径另行商定。(完)