保留越南顺化传统长衣之美

2019年02月07日 星期四, 10:30:26
 Font Size:     |        Print
 

2018年顺化传统长衣节。(图片来源: 阮功后 摄)

(人民报)传统长衣成为了越南承天顺化省一直以来成功打造的一个旅游产品。 当该省工匠将所有的才华投入于每一针一线、制作出一个精巧细致的传统长衣时,那么,传统长衣的魅力让人忍不住沉迷其中。

抱着顺化传统长衣形象将有机会回到“黄金时代”的希望,为在融入国际社会与发展过程中以新姿态提升顺化妇女的地位和美感做出了重要的贡献,从2018-2019学年开始,当承天顺化省人民委员会主席启动各学校响应穿传统长衣服装的运动后,承天顺化省穿传统长衣潮流广为流传。这项运动收到了顺化人民的欢欣鼓舞,通过穿着传统长衣来 “让顺化更加美丽”、提升友人和游客眼中的美好印象。

全国都有穿传统长衣的传统,但不是偶然一谈到女装传统长衣,很多人在不知不觉中立刻想起顺化地区。源于传统五身袄的越南传统长衣,随着时间的推移发生了重大的变化,但在这种转型和革新中,顺化为自己选择了一种独特的风格: 从颜色、缝纫风格到穿着方式等等。顺化的传统长衣是别具一格的,即传统长衣裾的长度没有到脚后跟,传统长衣领的高度适中,前后襟的中间开襟度不太高。顺化的工匠巧妙地缝制了楚腰纤细的风格,因此衬托出女人优美的曲线,但并不紧身,给人一种舒适的感觉。正是因为它的实用性使得传统长衣一直是顺化人日常生活的一部分。

传统长衣对于顺化人来说是一个美丽的象征,是他们生活中不可或缺的部分。顺化人一代又一代地喜欢穿传统长衣,从初-高中生、大学生到中年一代的女士、老太太们,从受过教育的年轻人到小商贩。在顺化,女人将传统长衣视为日常服装,而不仅仅是在节假日、春节或重要活动中穿的服装。

顺化骄傲成为于2002年顺化国际艺术节上举办传统长衣节的第一个地方。从此,传统长衣节日一直持续至今。顺化人一清二楚如何推崇富有浓厚越南特色文化服装的价值并在全国上处于领先地位。

迄今,顺化传统长衣不单纯只是普通的服装,而已经成为了特性的象征,是古都的一个旅游产品。从远方来到了顺化的游客都希望为自己和朋友做一件传统长衣。解释这一点,很多人认为穿着顺化工匠制作的传统长衣使穿者显得标致、优雅而华丽。因此,快速裁缝的传统长衣已成为姐妹们来到顺化时不可或缺的礼物。很多喜欢这项服务的外国游客经常称之为“短时间”的传统长衣。沿着梅叔鸾、边宜、阮生功等街道的传统长衣商店全年游客络绎不绝。每次到顺化国际艺术节时,有的商店都接到数百个订单,其中一大半都是立即订购快速裁缝和领取的。在三到四个小时内,游客可以拥有一件带有顺化风格的传统长衣。顺化传统长衣的裁缝现在为遍及南部及北部的客人,甚至连海外的客人都提供按身体尺寸来定做传统长衣的服务。

顺化制作传统长衣的方法因而也与许多地方不同。顺化市的草张传统长衣商店店主阮氏草表示:缝制传统长衣的行业专挑具有用心、手巧及技术熟练的工匠。顺化传统长衣的裁缝一般都非常注重衣裾的边缘。他们用功地从制作传统长衣的那块布料将每一根经线抽下来,并将其经线用手缝衣裾的整个边缘。因此,当穿在身上时,衣裾飘飘的,没有被显露出针线与针脚。

为了保护及弘扬顺化缝制传统长衣行业的文化价值,承天顺化省工业和贸易促进中心多年来一直成功开展多项传统和革新长衣职业培训的项目。然而,学生不仅掌握了剪裁技巧,而且还配备了关于文化、历史的知识,接近审美规则,以保持顺化传统长衣的特色与精华。

通过互联网调查关于“在游客心中的顺化是什么”,答案就是宁静的街角、甜美的话音、三江泻湖上的日落情景,特别是轻柔飘扬的白长衣等非常简单的东西,给游客留下了怀念之情。传统长衣在街上迎风飘扬的情景让顺化变得更有魅力并能吸引更多游客 ——这也是顺化在融入国际社会与发展过程中十分需要的。(完)

记者:阮功后